so, supporters of prop-8 appealed to the u.s. supreme court. if the justices decide not to hear the case... then the lower court ruling stands... and same- sex marriage will be legal in california. if, however, the high court decides to hear the case... then same-sex marriages will remain on hold until the court makes its decision ... that may not come down until june of next year. we will be back. (car horn) paying with your smartphone instead of cash... (phone rings) that's a step forward. with chase quickpay, you can send money directly to anyone's checking account. i guess he's a kicker... again, again! oh, no you don't! take a step forward and chase what matters. [ traffic passing ] ] ♪ [ music box: lullaby ] [ man on tv, indistinct ] ♪ [ lullaby continues ] [ baby coos ] [ man announcing ] millions are still exposed to the dangers... of secondhand smoke... and some of them can't do anything about it. ♪ [ continues ] [ gasping ] you won't take our future. aids affects us all. even babies. chevron is working to stop mother-to-child tr